STERNSTUNDEN UND ANGELS


Sunt doua fundatii de binefacere din Germania care in decursul celor opt ani de cand Fundatia umanitara “Pacea” isi desfasoara activitatea in Roman, au fost alaturi de noi.
Aportul lor substantial material si spiritual a fost impresionant prin numarul de transporturi in imbracaminte, incaltaminte, material scolastic, medicamente si bani.
Datorita si sprijinului lor in anul 2004 s-a cumparat terenul si cladirile in care acum functioneaza Centrul Social Sf. Anton cu toare realitatile existente: Fundatia umanitara “Pacea”, Caritasul Antonian, Editura Serafica, Centrul Educativ, Cantina saracilor.
Prin aceste randuri dorim sa aducem multumirile noastre deoarece cu ajutorul lor am reusit sa realizam aceste lucruri frumoase. Totodata le multumim pentru ca ei am dus la indeplinire unul dintre marile proiecte ale Fundatiei Pacea, acela de a deschide un Centru Educativ, care sa serveasca tuturor celor care doresc sa invete si tuturor celor care au nevoie de sprijin uman si spiritual.
Realizarea acestui Centru Educativ a fost posibil datorita generozitatii Fundatiei Sternstunden si Angels care au donat suma de 55000 euro.
Casa noastra este de acum si casa tuturot celor care printr-un mod sau altul reusesc sa aduca o raza de speranta si bucurie in viata familiilor lovite fara vina lor de saracie.
Multumim din suflet tuturor.

„STERNSTUNDEN“ UND „ANGELS“ (Engel)

Sind zwei Vereine aus Deutschland, die 8 Jahre lang unsere Humanitäre Stiftung „Pacea“ unterstützt haben. Durch großzügige Spenden von Kleidungen, Schulmaterial, Medikamente und Geld, waren sie uns eine große geistliche und materielle Hilfe. Mit ihrer Hilfe und Unterstützung wurden im Jahr 2004 das Gelände und die Gebäude gekauft, in denen jetzt das Soziale Zentrum Hl. Antonius mit der Humanitären Stiftung „Pacea“ die (Antonianische) Caritas, der Verlag „Serafica”, die Tafel und das Erziehungszentrum arbeiten können. Darum wollen wir uns jetzt ganz herzlich bedanken, denn nur mit ihrer großen Hilfe konnten wir diese Projekte realisieren.
Vor allem wollen wir ihnen danken, weil wir ein weiteres großes Projekt unserer Stiftung realisiert haben: das „Erziehungszentrum”. Es steht zur Verfügung für die Jugendlichen, die eine menschliche und geistliche Unterstützung brauchen. Dieses Projekt ist realisiert worden, weil die beiden Vereine Sternstunden und Angels 55.000 Euro gespendet haben. Unsere Wohltäter gehören zu unserer Franziskanischen Familie, weil sie zusammen mit uns ein Licht in die armen Familien gebracht haben.

Ein herzliches Vergelt´s Gott!
Frieden und Heil!

Articole publicate pe blog